87. Parada Pułaskiego w Nowym Jorku pod hasłem wolności

Tekst: Family News Service

„Bo wolność krzyżami się mierzy” (For Freedom is Measured with Crosses) – ten fragment piosenki „Czerwone maki na Monte Cassino” jest hasłem  Parady Pułaskiego, która już po raz 87. zostanie zorganizowana w Nowym Jorku.

6 października w południe dziesiątki tysięcy Polaków oraz Amerykanów polskiego pochodzenia, a także przedstawicieli innych grup społecznych przemaszerują Piątą Aleją, reprezentacyjną ulicą amerykańskiej metropolii, by uczcić bohatera Polski i Stanów Zjednoczonych, generała Kazimierza Pułaskiego.

Parada Pułaskiego jest jednym z najbarwniejszych patriotycznych i kulturalnych wydarzeń organizowanych przez Polonię na świecie. Podobnie, jak w każdej poprzedniej edycji wezmą w niej udział dziesiątki tysięcy maszerujących oraz obserwatorów, będą dzieci, młodzież, osoby starsze. Piątą Aleją Nowego Jorku przemaszerują orkiestry, zespoły folklorystyczne i artystyczne, sportowcy, żołnierze, urzędnicy cywilni.

„Będą oni reprezentować zróżnicowaną społeczność Stanów Zjednoczonych Ameryki, która obejmuje nas wszystkich… wszystkie grupy etniczne, każdą osobę, która ma marzenia i wszystkich, którzy chcą je realizować” – napisał w przesłaniu do uczestników wydarzenia Richard Zawisny prezydent Parady Pułaskiego.

„W duchu oddania i poświęcenia ideałom amerykańskiej wolności, którą generałowie Pułaski i Kościuszko podzielili się z naszymi Ojcami Założycielami tematem tegorocznej Parady są słowa «Bo wolność krzyżami się mierzy»” – dodał.

Uroczystości rozpoczną się o godz. 9:00 mszą św. w Katedrze Świętego Patryka. O 12:30 wyruszy pochód. Jego trasa wiedzie Piątą Aleją od 39th Street do 54th Street. W paradzie weźmie udział burmistrz Nowego Jorku Eric Adams, który powiedział, że bardzo ceni Amerykanów polskiego pochodzenia i szanuje ich wkład w rozwój miasta. Zapowiedział, że dopóki będzie piastować urząd burmistrza, będzie brać udział w Paradzie Pułaskiego.

Dla wielu Amerykanów mających polskie korzenie Parada Pułaskiego jest wielkim świętem patriotycznym. Na portalu pulaskiparade.com <http://pulaskiparade.com> można przeczytać świadectwa osób, które wspominają, jak całymi rodzinami rokrocznie uczestniczą w paradzie. „Moja matka chodziła w Paradzie od 1937 roku, kiedy miała 9 lat. Teraz, kiedy ma 95 lat musieliśmy już schować jej buty paradne. My, jej dzieci maszerowaliśmy z Polskim Domem Narodowym w Harrison, NJ z kościoła Matki Bożej Częstochowskiej” – napisała Judith Listwan.

Jerry Ceasar Przybylowicz wspomina natomiast udział w paradach wraz z rodzicami, którzy wyemigrowali z Warszawy do Ameryki w 1902 roku. Po Paradzie zawsze chodzili na herbatę na rogu 42 Ulicy i Piątej Alei.

Marszałkiem Parady Pułaskiego w 2024 roku został wybrany Piotr Praszkowicz, biznesmen urodzony w Polsce, który wyjechał do USA na początku lat 90. Honorowym Marszałkiem tegorocznej Parady Pułaskiego jest Anna Maria Anders, do niedawna ambasador RP w San Marino i Włoszech, córka generała Władysława Andersa i Ireny Anders.

Parada Pułaskiego w Nowym Jorku organizowana jest od 1937 roku przez społeczność Amerykanów polskiego pochodzenia, którzy w ten sposób oddają cześć bohaterowi swoich dwóch ojczyzn. Kazimierz Pułaski był jednym z dowódców Konfederacji Barskiej, walczył przeciwko wojskom carskim, a po upadku Konfederacji wyemigrował do USA, gdzie walczył w randze generała w szeregach armii Jerzego Waszyngtona w wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

Zmarł 11 października 1779 roku w wyniku ran odniesionych w bitwie pod Savannah. Miał zaledwie 32 lata.

Parada Pułaskiego, materiały organizatorów/ Parada Pułaskiego, fot. archiwum prywatne_Family News Service/
Orzeł biały na sztandarze, fot. Mirek Krajewski_Family News Service / Pozostałe ilustracje dodał Admib Materiały przekazał p Artur Hanula Pozostałe ilustracje dodał Admin

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

87th Pulaski Day Parade in New York under the Banner of Freedom

„For Freedom is Measured with Crosses” – this poignant line from the song „Red Poppies on Monte Cassino” serves as the theme of the 87th Pulaski Day Parade, set to be held in New York.
On October 6 at noon, tens of thousands of Poles, Americans of Polish descent, and representatives of other communities will march along Fifth Avenue, the iconic thoroughfare of the American metropolis, to honor the hero of both Poland and the United States, General Kazimierz Pułaski.

The Pulaski Day Parade is one of the most vibrant patriotic and cultural celebrations organized by Polish communities around the world. As with every previous edition, tens of thousands of participants and spectators, including children, youth, and seniors, will take part. Marching along New York’s Fifth Avenue will be orchestras, folk and artistic groups, athletes, soldiers, and civil officials.

„They will represent the diverse community of the United States of America, encompassing all of us… all ethnic groups, every person with dreams, and everyone who strives to fulfill them,” said Richard Zawisny, President of the Pulaski Day Parade, in a message to the participants.

„In the spirit of dedication and sacrifice for the ideals of American freedom, which Generals Pułaski and Kościuszko shared with our Founding Fathers, the theme of this year’s Parade is the phrase ‚For Freedom is Measured with Crosses,'” he added.

The celebrations will begin with a mass at St. Patrick’s Cathedral at 9 a.m. The Parade will start at 12:30 p.m., with the route running along Fifth Avenue from 39th Street to 54th Street. New York City Mayor Eric Adams, who expressed great respect for Polish-Americans and their contribution to the city’s development, will also participate in the Parade. Adams stated that as long as he holds office, he will continue to join the Pulaski Day Parade.

The Pulaski Day Parade is a major patriotic celebration for many Americans of Polish descent. On the website pulaskiparade.com, we can read testimonies from individuals recalling how they, year after year, participated in the Parade with their families. „My mother marched in the Parade starting in 1937, when she was nine. At the age of 95, we had to put away her parade boots. We, her children, used to march with the community of the Polish National Home in Harrison, NY, from Our Lady of Czestochowa Church,” wrote Judith Listwan.

Jerry Ceasar Przybylowicz recalls attending the parades with his parents, who emigrated from Warsaw to America in 1902. After the Parade, they would always have tea at the corner of 42nd Street and Fifth Avenue.

The Grand Marshal of the 2024 Pulaski Day Parade is Piotr Praszkowicz, a businessman born in Poland who moved to the U.S. in the early 1990s. The Honorary Marshal is Anna Maria Anders, former Polish ambassador to San Marino and Italy and the daughter of General Władysław Anders and Irena Anders.

The Pulaski Day Parade in New York has been organized since 1937 by the Polish-American community to honor the hero of their two homelands. Kazimierz Pulaski was one of the commanders of the Bar Confederation, fighting against Russian forces. After the fall of the Confederation, he emigrated to the United States, where he fought as a general in George Washington’s army during the American War of Independence.

Pulaski died on October 11, 1779, from wounds sustained at the Battle of Savannah. He was only 32 years old.
/Family News Service

####################### np.pl #####################
/