POLISH DIALOGUE /AUSTRALIA

From time to time, I provide technical assistance to the editor of this medium during his illness. Using an online translator to understand what was going on, I was able to reproduce Mr. M. Swida’s comments, which could not have been published so far due to the attached addresses to institutions and organizations that are blocked by servers and cannot be posted in comments – I would also like to draw your attention to the regulations of this medium.

After removing these addresses from the forwarded email, I am able to post the discussion as comments. This is a long conversation and needs to be divided into several episodes because the comment box also has a limited number of words.

On behalf of the editor naszepismo.pl, Stan Solecki ‘with the help of internet technician B. John W.

Redaktor sie na mnie prawie obrazil, tak to nie z jego winy ale mojej ta korespondencja nie ukazala sie dotychczas w Naszym Pismie, mea culpa Antek! A oto o czym mowilem. Publikuje to tylko jako moja obrone bo zarzucono mi wiele rzeczy ktore nie maja podstaw w prawdzie. Marek Swida
Oct 30, 2024, 12:20 PM (5 days ago)
to president, Albion, Jan, Tygodnik, Andrew, Antek

Dear President,

I am surprised with an Australian nominee, Mrs Malgorzata Kwiatkowska, can you explain to me how she was nominated for such an important post and why?
Person who is zealous about the apolitical approach of Rada Naczelna in Australia, seems not a polish patriot, standing always on the side of the currently ruling party, who can refuse to say sorry after offending a delegate publicly is now representing me in Poland!!!
We shall quickly call her back as she is not fit to do this post at all!
Can you imagine her advising a half wit marszalek? And further, the consequences of such advice to all polish diaspora world wide – that will be a disaster.

Regards,
Marek Henryk Swida

Nov 1, 2024, 8:40 PM (3 days ago)
to Ambasada, piotr.rakowski, me, Albion, Jan, Tygodnik, Andrew, Antek

Dear Mr Świda

Thank you for your email. As it was written in English, I shall respond in like manner. I am currently about to board my flight to Poland, so forgive the brevity of my reply.

As per my last email to you, I urge you to make the time to investigate the topic upon which you wish to comment before doing do. Research is important as it provides invaluable knowledge that ultimately leads to the truth.

A simple online search provides the answer to your question:

Powołanie Polonijnej Rady Konsultacyjnej przy Marszałku Senatu RP

Marszałek #SenatRP Małgorzata Kidawa-Błońska powołała członków Polonijnej Rady Konsultacyjnej przy Marszałku Senatu RP.

Senat Rzeczypospolitej Polskiej / Aktualności / W Senacie uroczystość powołania Polonijnej Rady Konsultacyjnej przy Marszałku Senatu RP

Polonijna Rada Konsultacyjna jest ciałem doradczym przy Marszałku Senatu RP. Jej zadaniem jest m.in. wyrażanie opinii na temat projektów ustaw i uchwał związanych z Polonią. Członków Polonijnej Rady Konsultacyjnej powołuje i odwołuje marszałek Senatu.

Again, I confirm you are entitled to your personal opinion, however I would caution you against making derogatory and potentially defamatory remarks about public figures (particularly those whose work is performed in good faith and on a voluntary basis).

Kind regards – Pozdrawiam serdecznie

Henryk Kurylewski

President / Mobile: 0402 210 712

The content of this e-mail is the view of the sender or stated author and does not necessarily reflect the view of the Polish Community Council of Australia. The content, including attachments, is a confidential communication between Polonia and the intended recipient. If you are not the intended recipient, any use, interference with, disclosure or copying of this e-mail, including attachments, is unauthorised and expressly prohibited. If you have received this e-mail in error please contact the sender immediately and delete the e-mail and any attachments from your system.

…

[Message clipped] View entire message
Attachments area
Preview YouTube video Powołanie Polonijnej Rady Konsultacyjnej przy Marszałku Senatu RP

Marek Swida
Nov 2, 2024, 5:31 AM (2 days ago)
to president, Albion, Jan, Tygodnik, Andrew, Antek, Ambasada, piotr.rakowski

Dear President,

„Members of Rada Konstytucyjna” are nominating and as well calling off nominees by Marszalek Sejmu. This and only this. I am not naive and never assumed that you are – so we both know that Marszalek does not care/knows who to nominate, especially that Marszlek.
Nominees are suggested to Marszalek by the „group of old Poles abroad of every country nominating them” probably the same group which suggested to you to block the nomination of Redaktor Jasinski for the recognition of his tytanic and totally self funded work for Poland – is n’t it derogatory (I am using your description) to him?
Another word used by you is „defamatory” – I am not using this word at all, I am only reflecting on the actions of current Marszalek Sejmu which we both know shall resign from politics after committing a plethora of public blunders. In the Western Word such person, and many others in current Polish Government (Grodzki coming immediately to mine mind) will be removed from any public duties (if they refuse to resign) after compromising themself, but not in Tusk’s Government – he is keeping them knowing well that now they are even biggest supporters of his strange politics no matter how anty Polish they are!
Yes Mr. President as you and Mrs. Kwiatkowska are strong believers of apolitycism of Rada Naczelna in Australia – this view is impossible to defend – all life is full of policks. We shall only endeavour to choose the political options which are serving our Motherland and it is not difficult to do unless you are under influence of „old Poles in Australia” who suggested to me many years ago that Jaruzelski was the biggest Polish patriot (sic!).
I had to answer your baseless accusations of my humble person, but definitely I am not enjoying that dispute and will restrain myself from further continuation of it. Criticism is supposed to help and sometimes force reflection and this is my goal, definitely it is not to defame or be derogatory to anyone.
Regards,
Marek Henryk Swida
Vice President of Polish Albion Club

Redaktorze, przepraszam – zle mnie zrozumiales ja jestem i bede pelen szacunku dla twojej wspanialej a niedocenianej pracy. Marek

Unfortunately, it was not possible to post it as a comment

Regards
Stan S.