The ‘dirty dozen’ of Davos / Prezydent RP Andrzej Duda na 11 miejscu…

>Brudny („parszywy”) tuzin< Davos

Źródło POLITICO /Autor: Zoya Sheftalovich / Przekazał Jarek Micewski

January 15, 2024 

Autocrats, blowhards and bores: The 12 bad boys of the World Economic Forum shindig in the Swiss Alps.

POLITICO photo- illustration (source images via Getty Images)

Autokraci, głupcy i nudziarze: 12 złych chłopców ze Światowego Forum Ekonomicznego bawi się w Alpach Szwajcarskich.

It’s that time of year again: Leaders, business titans, philanthropists and celebs descend on the Swiss ski town of Davos to discuss the fate of the world and do deals/shots with the global elite at the annual meeting of the World Economic Forum.

This year’s theme: “Rebuilding trust.” Prescient, given the dumpster fire the world seems to be turning into lately, both literally (climate change) and figuratively (where to even begin?).

As always, the Davos great and good will be rubbing shoulders with some of the world’s absolute top-drawer dirtbags. While there’s been a distinct dearth of Russian oligarchs in attendance at the WEF since Moscow launched its full-scale invasion of Ukraine in February 2022, and Donald Trump will be tied up with the Iowa caucus, there are still plenty of would-be autocrats, dictators, thugs, extortionists, misery merchants, spoilers and political pariahs on the Davos guest list.

Note: This list was written based on a preliminary list of RSVPs shared with POLITICO. Several guests who were rumored to be coming didn’t end up in Davos after all.

Pilnie strzeżony pawilon Ukrainy, był jednym z najbardziej poruszających miejsc.
DAVOS: Pilnie strzeżony pawilon Ukrainy. | Foto: Grzegorz Kowalczyk / Business Insider

„Znowu jest ta pora roku: przywódcy, tytani biznesu, filantropi i celebryci zjeżdżają do szwajcarskiego miasteczka narciarskiego Davos, aby przedyskutować losy świata i zawrzeć układy ze światową elitą na dorocznym spotkaniu Światowego Forum Ekonomicznego”.

Temat tegorocznej edycji: „Odbudowa zaufania”. Prorocze, biorąc pod uwagę pożar śmietnika, w jaki ostatnio zdaje się zmieniać się świat, zarówno dosłownie (zmiany klimatyczne), jak i w przenośni (od czego w ogóle zacząć?).

Jak zawsze, wielcy i dobrzy Davos będą walczyć z niektórymi z absolutnie najwyższej klasy śmieciarzy na świecie. Chociaż od czasu rozpoczęcia przez Moskwę inwazji na Ukrainę na pełną skalę w lutym 2022 r. na WEF wyraźnie brakowało rosyjskich oligarchów, a Donald Trump będzie powiązany z klubem ze stanu Iowa, nadal jest wielu potencjalnych autokratów, dyktatorzy, bandyci, szantażyści, handlarze nędzą, spoilery i pariasi polityczni na liście gości w Davos.”

Uwaga: Niniejsza lista została sporządzona w oparciu o wstępną listę odpowiedzi udostępnioną POLITICO. Kilku gości, o których mówiono, że przybędą, mimo wszystko nie znalazło się w Davos.

Politico zaliczyło Andrzeja Dudę do „parszywej dwunastki”

11. Polish President Andrzej Duda

When you compare Polish President Andrzej Duda to some of the others on this list, he doesn’t seem to measure up. He’s not a dictator running a violent petro-state, hasn’t invaded any neighbors or even wielded a chainsaw on stage.

But Duda is yesterday’s manAs the last one standing from Poland’s nationalist Law and Justice party that was swept out of office last year Duda’s holding on for dear life to his own relevance, doing his best to act as a spoiler against the Donald Tusk-led government by wielding his veto powers  and harboring convicted lawmakers.  All of which is to say: When you catch up with President Duda at Davos, don’t assume he’s speaking for Poland.

Kiedy porównujesz polskiego prezydenta Andrzeja Dudę z niektórymi innymi osobami na tej liście, wydaje się, że nie dorównuje on temu. Nie jest dyktatorem rządzącym brutalnym petropaństwem, nie napadł na sąsiadów ani nawet nie dzierżył na scenie piły łańcuchowej.

Ale Duda to człowiek wczorajszy. Jako ostatni z nacjonalistycznej partii Prawo i Sprawiedliwość, która została usunięta ze stanowiska w zeszłym roku, Duda do końca życia trzyma się swojego znaczenia, robiąc, co w jego mocy, by działać jako spoiler na rząd kierowany przez Donalda Tuska, posługując się swoim wetem uprawnień i udzielania schronienia skazanym prawodawcom.  Wszystko to oznacza: Kiedy dogonicie Prezydenta Dudę w Davos, nie zakładajcie, że przemawia w imieniu Polski.

Uwaga: To samo pismo uznało jakiś czas temu Tuska za najbardziej wpływowego człowieka w Europie.
oooo

Do „parszywej dwunastki” forum poza Andrzejem Dudą p. Zoya Sheftalovich zaliczyła także:
1.Argentyński prezydent Javier Milei
2. Saudyjski książę Mohammed bin Salman
3.Zięć Donalda Trumpa Jared Kushner
4.Prezydent Azerbejdżanu Ilham Alijew
5.Premier Chin Li Qiang
6.Prezydent Rwandy Paul Kagame
7.Premier Słowacji Robert Fico
8.Prezydent Węgier Katalin Novák
9.Premier Kambodży Hun Manet
10. Premier Kataru Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim al-Thani
11. PREZYDENT POLSKI ANDRZEJ DUDA.
12. Amin Nasser, dyrektor generalny saudyjskiego przedsiębiorstwa naftowego Aramco

W DAVOS /PAP

Sprawozdawcy z innych mediów informowali, że: Prezydent Andrzej Duda zapewnił prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego, że Polska będzie nadal wspierać Ukrainę i że może spokojnie przystąpić do rozmów z premierem Donaldem Tuskiem w Kijowie. Przywódcy Polski i Ukrainy spotkali się w Davos przy okazji Światowego Forum Ekonomicznego.

/Zdjęcia brudnej {parszywej} dwunastki można sobie pooglądać na POLITICO/

Zoya Sheftalovich  born in Ukraine, is a contributing editor for POLITICO, currently based in Sydney.

Zoja Szeftalowicz urodzona na Ukrainie, jest redaktorem współpracującym z POLITICO, obecnie z siedzibą w Sydney.

DOM POLSKI W DAVOS / FOTO PAP/RADEK PIETRUSZKA

Opracowanie i tłumaczenie dla naszepismo.pl i Nasze Pismo /dwumiesięcznik/ Jarek Micewski NZ

Obrazek wprowadzający dodał ADMIN

################## np.pl #################



Śledź i polub nas:
6 komentarzy

Dodaj Komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *