OTRZYMALIŚMY! Uroczystość w Melbourne Shrine of Remembrance
PRZEKAZAŁ ANDRZEJ BALCERZAK
Szanowna Redakcjo,
W zeszłą niedzielę na dziedzińcu Sanktuarium Pamięci (Melbourne Shrine of Remembrance) odbyło się specjalne upamiętnienie Szczurów Tobruku. Odczytano list od Premiera wspominający naszych żołnierzy. Kopia w załączniku. Załączam również kilka zdjęć. Na środkowym maszcie dumnie powiewała polska flaga. Dużo zdjęci jest na SPK Facebook.
PRIME MINISTER
MESSAGE FROM THE PRIME MINISTER
SPECIAL SERVICE TO RECOGNISE THE RATS OF TOBRUK
I send my warmest wishes to everyone gathered at the Shrine of Remembrance to honour theextraordinary Rats of Tobruk.
The Siege of Tobruk will always stand as one of the most remarkable events in our nation’s military history, a campaign that showed the world the true strength of the Australian character.
For eight long months, the siege tested the tenacity of the largely Australian garrison that stood against the Axis forces.
They faced tank attacks, artillery barrages and aerial bombings with resilience andresourcefulness, unyielding courage and unerring humour. When the enemy compared them to
rats, they famously adopted that attempted insult as a badge of honour.
Even in what must have been the most desperate darkness, theirs was a light that never went out. As they withstood the besieging forces, their valour gave hope to the world at a time when hope was so sorely needed.
In the decades after the war, the Rats held to their special bond, friendships forged under fascist fire. When called to reflect on their heroism, they spoke with the modesty that was such a hallmark
of their generation.
Now, with the passing of the last Australian Rat of Tobruk last year, each of us share a solemn duty to carry the torch forward and ensure the light of remembrance shines upon future generations.
Today, as we pay tribute to Australian bravery and sacrifice, we also honour the British, Indian
and other Allied troops who fought alongside them – including the Polish Carpathian Brigade, which began relieving some of the Australian forces 84 years ago this month.
We honour the memory of all those who lost their lives in humanity’s struggle against tyranny.
And we express our profound gratitude to those who carry forward their legacy, in the service of our nation.
Lest we forget.
The Hon Anthony Albanese MP
Prime Minister of Australia
August 2025
To była doroczna uroczystość upamiętnia poświęcenia australijskiej 9. Dywizji i polskiej Brygady Karpackiej podczas oblężenia Tobruku. W kwietniu 1941 roku, po odparciu niemieckiej kontrofensywy wzdłuż północnego wybrzeża Afryki, 9. Dywizja wycofała się do Tobruku. Tam wróg otoczył miasto w oblężeniu, które trwało 240 dni. 14,000 australijskich żołnierzy stawiało czoła powtarzającym się atakom i niemal nieustannym bombardowaniom. Ich zdecydowana obrona przyniosła im przydomek „Szczury Tobruku”. Podczas oblężenia zginęło 749 żołnierzy 9. Dywizji. Od sierpnia 1941 roku Polska Samodzielna Brygada Karpacka przejęła ich obowiązki w Tobruku i pozostała tam do zakończenia oblężenia w grudniu 1941 roku. Brygada Karpacka złożona z żołnierzy zesłanych po inwazji na Polskę w 1939 roku, straciła 127 ludzi podczas służby w Tobruku. Pozdrawiam serdecznie, Andrzej Balcerzak
DZIĘKUJEMY PANU ANDRZEJOWI ZA TEKST I ZDJĘCIA /POZDRAWIAMY! Red naszepismo.pl i NP dwumiesięcznik/
############## np.pl ##############
