THE ROOTS ARE POLISH

Motto: Poor is the nation that forgets its heroes

Biedny jest naród, który zapomina o swoich bohaterach

GENERAŁ

Towards the end of General Zdzisław Starostecki’s life, the Patriot system became the frontrunner in a planned tender to modernize Poland’s air defense system.”My dream is coming true. Since the Patriot has proven itself on so many fronts and serves the defense of so many countries well, as a Pole, I felt regret that it is not helping my homeland, which has been a US ally in NATO since 1999,” he said in an interview.The Patriot batteries currently stationed in Poland belong to the US Army.

Pod koniec życia generała Zdzisława Starosteckiego system Patriot stał się faworytem w planowanym przetargu na modernizację polskiego systemu obrony powietrznej. „Moje marzenie się spełnia. Ponieważ Patriot sprawdził się na tylu frontach i dobrze służy obronie tylu krajów, jako Polak czułem żal, że nie pomaga mojej ojczyźnie, która jest sojusznikiem USA w NATO od 1999 roku” – powiedział w wywiadzie. Baterie Patriot stacjonujące obecnie w Polsce należą do armii amerykańskiej.

A hero of both nations, Polish and American Julian Zdzislaw Starostecki, the the designer of the Patriot system was NOT awarded the Order of the White Eagle.

Julian Zdzisław Starostecki – bohater zarówno Polski, jak i Stanów Zjednoczonych oraz twórca systemu Patriot – NIE został odznaczony Orderem Orła Białego.

POLSKIE KORZENIE / Foto
Gail Kozlowski Saenz facebook

I believe that the decision to transfer the most modern weapons we have to a Ukraine like Ukraine, a Ukraine that is hostile towards us, even hostile, is simply unwise,” Prof. Romuald Szeremietiew, a security and military expert, told Tysol.pl.

Uważam, że decyzja o przekazaniu najnowocześniejszej broni, jaką posiadamy, Ukrainie takiej jak Ukraina, Ukrainie wrogiej wobec nas, wręcz wrogiej, jest po prostu nierozsądna” – powiedział w wywiadzie dla Tysol.pl prof. Romuald Szeremietiew, ekspert ds. bezpieczeństwa i wojskowości.

Patriot/ Wiki

Julian Zdzislaw Starostecki career enshrined him in a gallery reserved for only two other native Poles. Pulaski, regarded as „the father of American cavalry,” saved George Washington’s life during the Battle of Brandywine. Kosciuszko was the engineer who designed the defenses of West Point.

Kariera Juliana Zdzisława Starosteckiego uświetniła go obecnością w galerii zarezerwowanej tylko dla dwóch innych rodowitych Polaków. Pułaski, uważany za „ojca amerykańskiej kawalerii”, uratował życie Jerzemu Waszyngtonowi w bitwie pod Brandywine. Kościuszko był inżynierem, który zaprojektował obronę West Point

Survivor of Soviet gulag designed Patriot missileJulian Zdzislaw Starostecki died of cancer on New Year’s Eve 2010.

Julian Zdzisław Starostecki, ocalały z sowieckiego gułagu, konstruktor rakiety Patriot, zmarł na raka w sylwestra 2010 roku.

Imprisoned in a Siberian gulag shortly after the Nazis and Soviets invaded Poland in 1939, the former Polish army private was eventually released by his Russian captors to fight Germany. Starostecki joined a tank unit under British command, was wounded three times and nearly lost a leg during the last week of the war. After immigrating to America, Starostecki went to work designing weapons, most notably with Raytheon, where he was a pioneer in the development of the Patriot missile. The Patriot is an air defense weapon that debuted during the Gulf War as Iraq flung Scud missiles at Israel.

Uwięziony w syberyjskim gułagu wkrótce po inwazji nazistów i Sowietów na Polskę w 1939 roku, były szeregowy polskiej armii został ostatecznie zwolniony przez rosyjskich jeńców, by walczyć z Niemcami. Starostecki dołączył do jednostki pancernej pod dowództwem brytyjskim, został trzykrotnie ranny i omal nie stracił nogi w ostatnim tygodniu wojny. Po emigracji do Ameryki Starostecki rozpoczął pracę nad projektowaniem broni, w szczególności w firmie Raytheon, gdzie był pionierem w rozwoju rakiety Patriot. Patriot to broń przeciwlotnicza, która zadebiutowała podczas wojny w Zatoce Perskiej, gdy Irak rzucił rakiety Scud na Izrael.

„My father basically never stopped fighting,” said son Andrew Starostecki. „He helped design the early Patriot with the Soviet Union in mind.”

„Mój ojciec praktycznie nigdy nie przestał walczyć” – powiedział jego syn Andrzej Starostecki „Pomógł zaprojektować wczesną wersję Patriota z myślą o Związku Radzieckim

Trzykrotnie ranny

Andrew Starostecki remembers his father as an inveterate tinkerer who also worked on TOW missile and Stinger missile systems. The former is a guided, armor-piercing explosive often deployed as an anti-tank weapon. The Stinger is the shoulder-launched warhead renowned for blasting Soviet helicopters out of the sky in Afghanistan during the 1980s.” My father was a good artist. He did stained-glass windows and paintings, but as he got older his work grew more eccentric and dark,” said his son. „He wound up making wind chimes out of warheads from material like depleted uranium. We used to have all kinds of warheads around the house.”

Andrew Starostecki wspomina swojego ojca jako zapalonego majsterkowicza, który pracował również nad pociskami TOW i systemami rakietowymi Stinger. Pierwszy z nich to kierowany, przeciwpancerny ładunek wybuchowy, często używany jako broń przeciwpancerna.Stinger to odpalana z ramienia głowica bojowa, znana z tego, że w latach 80. strącała radzieckie helikoptery w Afganistanie. „Mój ojciec był dobrym artystą. Tworzył witraże i obrazy, ale z wiekiem jego prace stawały się coraz bardziej ekscentryczne i mroczne” – powiedział jego syn. „W końcu zaczął robić dzwonki wietrzne z głowic z materiałów takich jak zubożony uran. Mieliśmy w domu mnóstwo głowic”.

Zdzisław Julian Starostecki. Fot. NAC
HERO/ foto NAC

ŻYCIE tego bohatera obydwojga narodów, człowieka który zawsze podkreślł swoje polskie korzenie jest tak bogate, w wydarzenia, że nie sposób jest opisać w jednym artykule.

Starostecki urodził się w Łodzi, jego sąsiadem był Jan Karski późniejszy kurierpolskiego państwa podziemnego. Przed wybuchem II WS II służył w korpusie kadetów w Chełmie w czasie kampani wrześniowej walczył pod akaockiem, po kapitulacji zaangażował się w warszawskie struktury podziemia, konspirował w Służbie Zwycięstwu Polski. Podczas próby wydostania się przez Rumunię na zachód został aresztowany przez NKWD i skazany na osiem lat pobytu w łagrze na Kołymie Pracował w kopalni złota gdzie zaprzyjaźnił się z Aleksandrem Swanidze również zesłańcem, szwagrem Józefa Stalina.

Dwa razy próbował uciec z zesłania, ale łagier opuścił dopiero wtedy, gdy zgłosił się do Armii Andersa. Pod Monte Cassino zdobył ze szwadronem czołgów kluczową pozycję na wzgórzu „Widmo”. W czasiewalk o Bolonię podczas został ranny, groziła mu amputacjanogi. Wojnę zakończył w randze porucznika.. Pozostał na emigracji, zamieszkał w Londynie, a w 1952 roku przeniósł się do USA Tam studiował na Stevens Institute of Technology, następnie w 1960 roku, zatrudniono go w Centrum Badań Obronnych US Army (Defense Department Research and Development Center).

Resztę z tego bogatego życiorysu znamy. Polecam serdecznie książkę „The Roots Are Polish” autorstwa Aleksandry Ziółkowskie-Boehm i Jej wywiad z Bohaterem pt.„CONVERSATION WITH ZDZISIAW JULIAN STAROSTECKI”.

TE KORZENIE SĄ POLSKIE

A sprawa Orderu Orła Białego, wygląda dziwnie… Żełeński otrzymał Order Orła Białego. Ukraina otrzymała „Patrioty” – a bohater gen Starostecki zapomniany, nawet przez aktualny rząd Polski.

And the matter of the Order of the White Eagle seems strange… Żelensky received the Order of the White Eagle. Ukraine received the „Patriot” and the hero, General Starostecki, is forgotten, even by the current Polish government.

###***###

AD 2026: But the Pandora’s Box has been opened – Volodymyr Zelensky was awarded the Order of the White Eagle, and the Order was stripped from him by the President of the Republic of Poland for paying tribute to the perpetrators of the Volhynia Massacre. The question is, is there another government that doesn’t realize it’s drowning in its hypocrisy?

AD 2026: Ale stało się faktem, że Puszka Pandory została otwarta –  Orderem Orła Białego został odznaczony Wołodymyr Zełenski, a Order został MU odebrany przez Prezydenta RP  za oddawanie hołdu sprawcom Rzezi  na Wołyniu. Pytanie czy jest jeszcze inny rząd, który nie wie ze w swojej hipokryzji tonie.

Opracował i ilustracje dodał/ prepared and illustrations added; Antoni J. Jasiński

########################## np.pl ##########################


Śledź i polub nas:
2 komentarze

Dodaj Komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *